annie_celeblas: (Default)
[personal profile] annie_celeblas
Снова накопились всякие мелочи, которые я выкладывала в ФБ. Или не выкладывала. :)

***
Благодаря Memrise узнала, что в английском есть слово позавчерашний - nudiustertian!
Дословно "третьегодняшний" (или третьегодневный?) получается.

***
Уже писала, что в этом году в Сиэтл вдруг намылилась целая куча рок- (и поп-) групп. Сейчас еще и Металлику объявили. Но я не пойду. :)

***
12-го февраля у нас с мужем было 17 лет с первого свидания. Ужас, столько не живут. :) Сходить куда-то не удалось, поскольку наша няня в тот же вечер была занята (на концерте "Крематория") - эх, а я хотела пойти посмотреть Split, самое то для роматичного вечера. :) Вместо этого отметили в неотмечаемый обычно Valentine's Day, пообедали в майкрософтовском ресторане in.gredients. Это настоящий ресторан известного местного ресторатора John Howie в одном из кафе на кампусе (т.е. попасть туда можно только будучи работником MSFT). Tasting menu из трех блюд за $15. Очень классно, обязательно пойдем еще - там меню меняется каждые шесть недель.

***
Прочитала у Экслера статью о том, как настроить мультипроцессорность в Firefox. А там скриншоты с русскими меню. Так я узнала, что string, int и bool по-русски называются, соответственно, "строка", "целое" и "логическое". Я даже не сразу догадалась, что они имеют в виду.

***
И кстати, от того же Экслера узнала, что 14-е февраля это не только день влюбленных, но и день первого компьютера.

***
В последнее время на русских сайтах меня преследуют рекламные баннеры, предлагающие мне выучить иврит за 16 уроков.
Я на эти баннеры обратила внимание только потому, что там израильский флаг был на картинке, но все равно забавно.
Интересно, в каком контексте они мне это предлагают?

***
И кстати об иврите - взяла в библиотеке книжку "Usborne's First 1000 Words in Hebrew" для Лилу. Она ее листала вчера вечером, после чего радостно сказала мне: "Мама, знаешь, туалетная бумага на иврите будет "нияр туалэт"!" Очень важное словосочетание, точно ей пригодится. :))

***
ФБ подкинул ссылку на сборник шуток про немецкий.
От одной просто ржаланимагла почему-то, при том, что я немецкий не знаю (но шутку поняла).
Q: According to Sigmund Freud, what comes between fear and sex?
A: Fünf.

Date: 2017-02-16 08:13 pm (UTC)
From: [identity profile] olkab.livejournal.com
17 лет, ого!

Date: 2017-02-16 08:18 pm (UTC)
From: [identity profile] annie-celeblas.livejournal.com
Аж страшно самим. :))

Date: 2017-02-16 08:21 pm (UTC)
From: [identity profile] irbisa.livejournal.com
У вас это ещё плюсуется к юному возрасту :P

Date: 2017-02-16 08:23 pm (UTC)
From: [identity profile] annie-celeblas.livejournal.com
Угу. Сейчас-то уже совсем не юные. Удивительно, как мы еще друг друга не убили за столько лет (хотя живем вместе мы меньше лет, скоро будет 12).

Date: 2017-02-16 08:17 pm (UTC)
From: [identity profile] irbisa.livejournal.com
Фюнф это ржунимагу, ага :)

Date: 2017-02-16 08:18 pm (UTC)
From: [identity profile] annie-celeblas.livejournal.com
Я так смеялась, даже не ожидала. :)

Date: 2017-02-16 08:20 pm (UTC)
From: [identity profile] irbisa.livejournal.com
Оно просто неожиданно, элемент внезапности добавляет :)

Date: 2017-02-16 08:22 pm (UTC)
From: [identity profile] annie-celeblas.livejournal.com
Вот именно внезапность, да. И по-детски смешно же.

Date: 2017-02-17 04:45 pm (UTC)
From: [identity profile] murzillo.livejournal.com
поздравляю с годовщиной!

я кстати пыталась эту мультипроцессорность в Firefoxе включить - у меня тоже память жрёт и виснуть начинает, но после включения ещё больше тормозить стало, пришлось выключить. :( жалко.

Date: 2017-02-17 05:10 pm (UTC)
From: [identity profile] annie-celeblas.livejournal.com
Спасибо!
Я включила, но пока особых изменений не вижу. Память жрет страшно, да, и медленно работает.

Date: 2017-02-18 07:06 am (UTC)
From: [identity profile] arlienn.livejournal.com
Фюнф - это пять! Хорошая шутка)

17 лет! Обалдеть, поздравляю!

В русском же есть выражение старое "третьего дня"

Date: 2017-02-22 05:31 pm (UTC)
From: [identity profile] annie-celeblas.livejournal.com
Спасибо!
Да, я знаю про выражение, поэтому и написала про "третьегодняшний". Поскольку в английском это прилагательное.

Date: 2017-02-26 05:15 pm (UTC)
From: [identity profile] reut.livejournal.com
пока не перевела "Fünf" - тупила. :)

Date: 2017-02-26 11:58 pm (UTC)

Profile

annie_celeblas: (Default)
annie_celeblas

April 2017

S M T W T F S
       1
2 3 4 5678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 24th, 2017 10:35 pm
Powered by Dreamwidth Studios